Tony, sérieux, et Chantal qui tente un traitre retour à la boite à frissons